Update subscriber affiliate status for coaching program contacts

Affiliate status updates from partner referrals arrive untracked, leaving subscriber profiles out of sync and campaigns mis-segmented. Keep subscriber records current so your coaching outreach and referral reporting stay accurate before outreach.