Update subscribed contacts and alert billing before next billing run

Your contact subscription updates arrive without downstream notices, causing missed billing and outreach gaps. Billing sees subscribed contacts and acts before the next billing run.