Update subs records after billing changes for billing team

When subscription updates don't sync to your records, billing and access decisions lack current plan context and require manual fixes. It keeps subscription records updated so you can reconcile and act within minutes.