Update studio bookings from confirmation emails before session start

Your booking confirmation emails arrive unstructured, causing double bookings and missed session prep. Studio owners and managers get accurate schedule records and prep notes before the next workday.