Update student support tickets from tutor check-ins before billing

Your tutor check-in submissions arrive unstructured, causing outdated student ticket data and missed scheduling or billing actions. Keep program coordinators aligned with refreshed ticket records and notes before the next billing run.