Update student subscriptions for billing visibility before runs

Your subscription changes land untriaged, causing missed invoices and billing confusion for students and families. Ensure billing and scheduling teams see accurate subscription status before the next billing run.