Update student subscription status for front desk before renewals lapse

Your signup payloads arrive without subscription context, causing missed renewals and billing gaps. Front desk and billing staff get correct subscription flags so renewals and invoices are handled before the next billing run.