Update student reminder status for coordinators before next workday

Your student reminder records land without status updates, causing duplicated outreach and missed callbacks. Keep coordinators informed with timely status flags so follow-ups happen before the next workday.