Update student records from sheet edits before reporting deadline

Your updated grade and comment rows sit in the spreadsheet, causing delayed student record updates and missed reporting. Keep student comment records current so program coordinators and admin staff have accurate data before the next reporting cycle.