Update student quiz grades for program coordinators before renewals lapse

Your quiz results arrive from the testing service, causing missing or delayed grade records and renewal tracking gaps. Program coordinators receive accurate grade records and renewal flags so instructors review results before renewals lapse.