Update student profiles when memberships cancel before next class

Your cancelled memberships arrive out of sync, causing students to retain access and billing reconciliation delays. Keep program coordinators' records accurate and stop access leakage before the next billing run.