Update student invoice totals for enrollment before billing run

Your enrollment updates leave invoices inaccurate and stall billing. Finance and program directors receive correct fee totals so billing closes before the next run.