Update student intake record from inbound email and log to central sheet

Your intake emails arrive unstructured, leaving coordinators without timing or context. Capture sender, subject, and a formatted timestamp so coordinators see the updated master row before outreach.