Update student hours and notify learner after payment

When a learner payment posts, their hours balance and subscription window often stay stale in your master sheet, confusing tutors and billing staff. Keep the spreadsheet current and notify the learner so balances are clear same day.