Update student enrollment record automatically when session cancelled

Your Course Advisory Session cancellations aren't reflected in student records, leaving program coordinators unaware of availability and follow-up needs. Keep student status current so coordinators and billing staff act before the next outreach.