Update student course records for enrollment team before next billing run

Your course updates land with inconsistent date fields and package keys, causing missed enrollments and billing gaps. Clean, validated course records let enrollment and billing teams process renewals correctly before the next billing run.