Update student booking counts for campaign managers before outreach

Your booking webhooks arrive without updated contact counts, causing repeat-customer segments to be stale and campaigns to mis-target audiences. Campaign managers get accurate repeat-counts and keep segmentation correct before the next outreach.