Update student application records for coordinators before review

Your applicant spreadsheet rows arrive with missing fields and duplicates, causing delayed reviews and missed admits. Coordinators get clean, deduplicated applicant records and review-ready notes before the next admissions review.