Update student advisory records for enrollment team before intake

Your completed course advisory forms arrive without structured student context, causing delayed enrolment decisions and missed intake slots. Enrollment staff get updated advisory fields and readiness flags so offers can be issued before the next intake.