Update stored API token for marketing platform hourly

Your marketing platform access tokens expire, causing failed API calls and stalled campaign syncs. Get tokens refreshed and stored so integrations recover before the next hourly run.