Update staff statistics when bookings are missing from import

Your daily staff booking records can miss same-day bookings from manual imports, leaving coordinators without accurate headcounts per location. Fix totals and flag gaps so managers can reassign staff before service hours start.