Update staff records from form responses and notify finance

Your staff records fall out of date when people change roles or managers, causing payroll and reporting gaps. It keeps the master staff row current and alerts finance so changes are actionable same day.