Update staff records from badge submissions before payroll run

Your employee badge submissions arrive unlinked, causing payroll errors and missed shift assignments. Managers receive verified staff records and a chat confirmation so payroll stays clean before the next billing run.