Update spreadsheet tracker row when important email arrives

Your important emails don't appear in your operations tracker, so requests miss follow-up. You push key email content into a configured sheet row so billing staff act same day.