Update spreadsheet to mark published videos as processed

New channel videos aren't in your tracking sheet, leaving managers unsure which posts published. Mark rows done automatically so campaign managers see current status before release.