Update spreadsheet rows from deal monthly amount changes

CRM updates to deal monthly amounts aren't reflected in your tracking sheet, producing stale revenue assumptions. Keep the finance sheet current so analysts and billing see updated monthly figures before the next reporting run.