Update spreadsheet row when message marked complete by your team

Tech posts in Slack aren't reflected in your tracking sheet, leaving sales ops without closure context. Marking completed messages in the sheet gives sales ops visibility to act same day.