Update sponsorship records and create repost draft

Your published social drafts lack sponsorship tracking in the content spreadsheet, causing missed partner credits and unclear post provenance for campaign managers. Keep sponsorship rows updated and generate a reusable repost draft so campaign managers can act the same day.