Update sponsor contact records from referral sheet before follow-ups

Your referral sheet rows lack sponsor history, causing delayed rewards tracking. Keep sponsor records accurate so billing and thank-you messages occur before the next billing run.