Update space inventory for engineers before map availability drifts

Your space availability edits on the planning board cause map and booking mismatches that delay field work. Engineers and dispatchers receive corrected inventory records so bookings align with reality before the next workday.