Update song record with matching track reference after intake

Song records often lack a linked track ID, slowing licensing and delivery for ad files. Automatically attach the matching track so billing and delivery have correct references before release.