Update song play counts for product analysts before weekly sync

Your recently played track events sit uncounted, causing skewed usage metrics for feature telemetry. Product analysts get accurate play counts for dashboarding before the next weekly sync.