Update sold insurance leads in carrier portal before billing run

Your quoted-to-sold leads sit unsynced, causing missed commissions and delayed policy setup. Receive final carrier and billing statuses so commissions post correctly before the next billing run.