Update social metrics rows from daily platform reports

Your social metric rows go stale when daily reports aren't added, leaving campaign owners without engagement context. Keep the master table current so teams get metrics each morning.