Update SMS subscriber status when membership cancelled tag added

When members receive a cancelled tag in Kajabi, your SMS audience can keep active flags and trigger inappropriate outreach, forcing manual removals by campaign managers. This updates the contact's SMS status so campaigns stop for canceled members same day.