Update SKU-ASIN registry from weekly marketplace report to sheet

Weekly marketplace TSVs arrive compressed and unparsed, so SKU-ASIN mapping is missing. It extracts and updates your registry so your ecommerce lead has correct mappings before the next fulfillment cycle.