Update site scope status on project board items

Your site visit items miss scope updates from external systems, leaving engineers unclear on ready tasks. It delivers consistent status to project boards for same-day prioritization.