Update site review summary for product team before standup

Your trust and review metrics sit stale on the site, causing inaccurate product health signals and delayed action. Keep product managers and engineers aligned with fresh scores and counts before the morning standup.