Update signup dashboard row and notify downstream system

Your signup webhooks arrive without centralized state, leaving engineering and ops blind to new leads and missing tag timestamps. Keeps your dashboard updated and triggers downstream notifications so coordinators see fresh lead context same day.