Update signed waiver records for participant compliance tracking

Your signed liability waivers often come in without structured participant records, creating onboarding and compliance gaps for program coordinators. It records signers into your table and flags them as compliant same day.