Update signed lead records for campaign coordinators before billing

Your lead records arrive from external hooks and sit unmarked, causing missed billing and delivery handoffs. Campaign coordinators get accurate status updates so revenue ops can reconcile before the next billing run.