Update signed contract rows for billing team before run

Your signed contract rows land incomplete in the payment plan sheet, causing delayed student billing and onboarding. Get contract statuses surfaced to billing and program coordinators so invoices and kickoffs proceed before the next billing run.