Update shop conversation metrics for analytics team before next run

Your pending shop conversation stats sit unprocessed, causing stale insights and missed product signals. Ensure your analytics team sees refreshed theme metrics and avoids reporting gaps before the next billing run.