Update shipping invoices for warehouse coordinators before delivery windows

Your shipment webhooks deliver inconsistent tracking and package details, causing delayed delivery updates. Warehouse coordinators get correct invoice tracking and counts before the next billing run.