Update shipping and deployment tickets for engineering before standup

Your issue updates land unsynchronized in reporting, causing missed deployment steps and delayed shipments. Engineering leaders and dispatchers receive reconciled records to act before the next workday.