Update shipment tracking for fulfillment coordinators before run

Your orders arrive without tracking, causing delayed customer notices and fulfillment confusion. Keeps fulfillment and client services informed so shipments are confirmed before the next run.