Update shipment tasks when tracking shows delivered in project

Your shipment tasks often miss delivery confirmation, leaving fulfillment coordinators unsure which orders need follow-up or billing. Keep task status current and notify coordinators same day.