Update shipment task tracking for data team before daily run

Your shipment tasks often arrive without reliable tracking updates, causing stale datasets and inaccurate ETA forecasts for downstream models. Deliver enriched, timestamped task records for analysts and model retraining before the next daily run.