Update shipment subtasks for logistics coordinators before next run

Your shipment task updates often arrive late, causing delayed dispatch and wrong ETA reporting. Operations and analytics get standardized ETA and loading dates so routing and reports are accurate before the next billing run.