Update shipment status and delivery date in board

Your outbound shipment items lack live tracking and POD attachments, causing handoffs and billing to stall. Add status, delivery date, and POD links to items so coordinators can close cases same day.